Category: отношения

got a secret can you keep it

Норвежский лес

На прошлой работе у меня был коллега, его звали Витя; он был жуткий сексист. Как-то раз стоим мы в очереди в столовую, а через несколько человек перед нами стоит другой наш коллега с какой-то девушкой.
— О, у Димы новая девушка, — говорит Витя.

— С чего ты взял, что это его девушка? — спрашиваю я. — Может, просто знакомая. Или сестра.

— Нет, это его девушка, — безапелляционно заявляет Виктор. — Посмотри на них.
Я смотрю, но в упор ничего такого не вижу. Стоят себе люди и просто разговаривают.

Collapse )
got a secret can you keep it

Есть человек, имеющий привычку бить меня зонтом по голове

Что может быть лучше секса? Это секс с тем, кого ты любишь. Что может быть лучше секса с тем, кого ты любишь? Ничего Перечитывать любимую книгу.

Есть ряд книг, которые имеют для меня совершенно особенное значение. Многие из них я уже перечитывала не раз, а некоторые — десяток раз, и непременно буду перечитывать снова. Сегодня я расскажу об одной из них. Это даже не книга, а совсем короткий рассказ: Фернандо Соррентино, “Есть человек, имеющий привычку бить меня зонтом по голове”.

Collapse )
disillusioned

(no subject)

У меня есть личный сайт, на котором я, в основном, публикую небольшие английские рассказы (чужие) и изредка статьи про изучение английского языка (свои). Когда-то сайт помогал мне в работе, но я её сменила и уже много лет занимаюсь им только по привычке. Ну и ещё потому что жалко бросить: посетителей не то чтобы много, но и не мало — 1000-1500 человек в день. Они заходят, задают вопросы, просят объяснить им что-нибудь по грамматике, и я всегда стараюсь это делать.

Это была предыстория. Среди примерно сотни рассказов есть один, который собрал (и продолжает собирать) больше всего комментариев, причём ни один из них не касается английского языка. Это рассказ про то, как молодая женщина бросила своего мужа (тот был страшным занудой, хотя и вполне благообразным) и сбежала с незнакомым ей попутчиком в поезде. В комментах развернулась маленькая, но жестокая баталия. Сколько боли, сколько горечи, сколько тяжёлой первобытной ненависти с одной стороны! И какая отчаянная защита — с другой! Граница боевых действий, разумеется, пролегла точно вдоль половой принадлежности:

Collapse )